AZ © 2005,  Dvd 2’30’’, sound, Ed.7

Sentire di pancia.
Feel belly.

In questo video ho scelto di rappresentare la parte, il punto del corpo da dove nascono le nostre emozioni e le nostre azioni più impulsive; considerato punto debole, secondo un retaggio culturale che vede il dominio della razionalità.

La pancia rappresenta la nostra sfera irrazionale,emozionale,il nostro inconscio,la nostra risposta più istintiva alle sollecitazioni dell’ambiente circostante. Il Cervello addominale produce sostanze psico-attive che influenzano gli stati d’animo, come la serotonina e la dopamina; quindi il nostro umore buono o cattivo. La pancia “sente”, metabolizza emozioni, smista informazioni, soffre e gioisce; in questo video si diverte in una danza sfrenata.

In this video I choose to portray the part of the body from where our most impulsive actions were born; the place that the cultural heritage sees as rationality’s rule; “the Weak Point”.
The belly portrays our irrational, emotional sphere, our unawareness, our most instinctive answer to environment stress. The abdominal brain produces psychoactive substances that are influencing our moods, e.g. serotonine, determining whether we can be in a good or in a bad mood.
The belly “feels”, it metabolizes emotions, it sorts out informations, it suffers and it rejoices; In this video, the belly is having fun in a wild dance.